一応、記録用に~Noah Wyle (ERカーター)ウォッチの続き
|
Dec. 5-11,
From TV News by Michael Ausiello
Noah Wyle's ER Dilemma
Forget cardiac distress, ER fans are just plain heartbroken
by Noah Wyle's decision to quit playing Dr. John Carter at
the end of this season. But is his exit really definite?
'I'm fairly confident that I'm not gonna be a series regular
next year,' he says before suggestively adding, 'I'm still doing
a bit of soul-searching about it.' Wyle who insists he isn't
just holding out for a fat raise, is open to coming back
'periodically,' especially for ER's final episode-whenever that
is. 'That would be a wonderful bookend to (my role),' he says,
'so I'm hoping they don't kill me!' Just to be safe, I'd watch
out for falling helicopters.
要約(&意訳);
「来シーズン、レギュラーはやんないけどたまに顔を出すとかならいいかもしれない。・・・ギャラアップを狙ってゴネてるワケじゃないよ」
私見;
・・・ 永遠に "(本人の弁によるところの)soul- searching" やっててくださいね。